Juste un petit mot pour dire que je viens de publier la traduction d'un nouveau châle d'Alana Dakos, Cosette.

cosetteCosette est un châle construit sur le même principe que Feuille de cèdre, avec les fameux rangs raccourcis. Cosette a une forme plus large, plus "vrai châle".

Aussi, la bordure est différente - tricotée le long du bas du châle (et non pas perpendiculairement), composée d'œillets et de picots et faite dans une couleur contrastante (si vous voulez).

cosette_aPour ma part, je suis désormais officiellement à la recherche du fil parfait pour Cosette... Mais bon, faudra tout de même rentrer les fils de Feuille de cèdre avant, et vous montrer quelques photos!

Annette